导演:Jamie Lloyd
主演:詹姆斯·麦卡沃伊 / Anita-Joy Uwajeh / Eben Figueiredo / 米歇尔·奥斯汀 / Adam Best / Sam Black / Nari Blair-Mangat / Philip Cairns / Tom Edden / Chris Fung / Adrian Der Gregorian / Carla Harrison-Hodge / Seun Shote / Nima Taleghani / Kiruna Stamell / Vaneeka Dadhria / Mikael Johnson / Brinsley Terence
这部2019年的英国舞台影像作品改编自埃德蒙·罗斯丹的经典喜剧《大鼻子情圣》。故事围绕才华横溢却因丑陋大鼻子而自卑的西哈诺展开,他深爱着罗克珊,却不敢表白。英俊潇洒的克里斯蒂安虽然赢得了罗克珊的芳心,却是个不善言辞的草包。西哈诺用自己的文采代替克里斯蒂安写下情书,虏获了罗克珊的心。痴心一往的姑娘最终能否意识到自己爱上的究竟是谁,成为贯穿全剧的核心悬念。马丁·克伦普的当代改编对这部英雄喜剧进行了大胆解构,将原作中的爱情与自我命题置于新的舞台语境中。
詹姆斯·麦卡沃伊在凭借《X战警》系列电影和《无耻之徒》剧集蜚声海外之后重返西区舞台,出人意料地选择了出演以丑陋大鼻子著称的西哈诺。此版演出是杰米·劳埃德制作公司星光璀璨的西区演出季的一部分,与汤姆·希德勒斯顿的《背叛》、“龙妈”的《海鸥》一道,为经典剧作注入了当代活力,揽获了超高的人气和票房。麦卡沃伊饰演的西哈诺一口苏格兰乡音,时而情致绵绵,时而激情饶舌,在动人的辞藻和韵律之中,深刻捕捉到了主人公的悲剧性孤独感。
舞台呈现上,几乎无布景的极简设计配合身着现代服装的多种族演员和残疾演员,带来了复杂的身体形象,激发观众的想象力和情感共鸣,丰富了原作中爱情与自我的思索和表达。导演杰米·劳埃德与Anita-Joy Uwajeh、Eben Figueiredo、米歇尔·奥斯汀等演员共同完成了这一版兼具古典韵味与当代气息的舞台作品。
朋友问最近有啥可看,我直接甩这个过去。麦卡沃伊顶着大鼻子用苏格兰腔念情话,那种又自嘲又深情的感觉挺抓人,光听他一个人在那儿绕来绕去就值了。不过得提前打招呼,台词密得像连珠炮,走神两秒就跟不上,适合想看点有嚼头的东西的时候,别当背景音放着。
下班后窝沙发上想轻松看点东西,结果中途几段台词说得太密,字幕都跟不上,得倒回去看第二遍才明白在斗什么嘴。苏格兰口音能接受,但舞台走位切得快,镜头又贴得近,刚跟上情绪就被硬拽走。整体不闷,就是看得有点累人。
舞台灯光压得暗,可麦克风一开嗓那配乐直接把我摁沙发上了。
苏格兰口音倒还行,但把原剧的十四行诗改成大白话,韵脚全丢了可惜。
配乐一响就起鸡皮疙瘩,苏格兰口音听着有点上头。
灯光暗下来那段配乐一出来,鼻子真有点酸。
舞台灯光压暗那一下,配乐慢慢铺上来,我鼻子突然就酸了。麦卡沃伊念情书时声音带点颤,那股子深情跟暗下来的光一起往心里钻。
麦卡沃伊把西哈诺那股子自卑又自负的劲儿拿捏得真细,苏格兰腔念韵文居然不违和,就是有几处情绪顶得太满,收一点会更好。
麦卡沃伊那个苏格兰腔念大段独白是真有味道,气口和节奏卡得死准,念到激动处青筋都出来了。台词功底这东西没法骗人,光听声音就能入戏。
灯光一打麦卡沃伊站台上,配乐一响整个人就跟着进去了。
配乐一起就带劲,麦卡沃伊苏格兰腔念台词那画面感绝了
陪家里人看的,本来没抱太大期待,结果一美一张嘴那股苏格兰腔就把我逗乐了,跟印象里文绉绉的法国戏完全不一样。前面那些绕口令似的台词听得我直乐,后面代写情书那段又有点戳人。跟我妈边看边猜罗克珊到底啥时候能反应过来,挺适合一家人窝沙发上看的。